БО «Фонд громади Березані» вдячний Isar Ednannia за швидку підтримку спроможностей громадянського суспільства діяти в надзвичайних обставинах. Завдячуючи фінансовій підтримці Європейського Союзу, ми змогли допомогти жителям Баришівської, Березанської, Яготинської територіальних громад Київщини, пораненим та евакуйованим переселенцям; придбали предмети і матеріали для здійснення мобілізаційних дій у громадах на протидію воєнним викликам.
Організації громадянського суспільства з перших днів повномасштабної війни активно працюють, щоб допомогти усім, хто цього потребує.
Isar Ednannia, завдяки фінансовій підтримці ЄС, вже профінансував 26 проєктів для підтримки найбільш вразливих груп у громадах Миколаївської, Херсонської та Київської областей.
Проєкти зосереджені на забезпеченні людей продуктами, ліками, генераторами для забезпечення водопостачання, а також на створення центрів для розміщення переселенців та
надання мобільної допомоги.
На Київщині БО Фонд громади Березані допоміг близько 14 тис. мешканцям із продуктами харчування, зокрема дитячим, та ліками. Серед підтриманих – 1150 осіб з інвалідністю, малозабезпечених сімей та дітей. Надання такої допомоги через фонди громад дозволяє зосередитися на потребах різних цільових груп конкретних громад та надати адресну допомогу.
На Херсонщині громадські активісти забезпечують медикаментами лікарні та хоспіси в умовах активних бойових дій.
В Миколаївській області близько 500 осіб, у тому числі поранені та евакуйовані громадяни отримали життєво важливі ліки. У різних районах незабаром запрацює низка центрів розміщення та мобільної допомоги, де понад 2000 переселенців, зокрема, і люди з інвалідністю, зможуть перебувати та отримувати різноманітні послуги.
ЄС буде продовжувати підтримувати ініціативи ОГС для допомоги жителям України.
///
Since the earliest days of the full-scale war, CSOs have been working hard to help anyone in need.
The Initiative Center to Support Social Action “Ednannia” (ISAR Ednannia), thanks to the EU support, had already funded 26 projects to support the most vulnerable groups in the communities of Mykolayiv, Kherson and Kyiv regions.
The projects focus on providing people with food, medicine, and generators for water supply, as well as the creation of centers for the accommodation of displaced persons and emergent assistance.
In the Kyiv region, Berezan Community Foundation provided support to about 14,000 residents. The community provided food, including baby food and medicine. Among those supported are 1,150 people with disabilities, low-income families, and children. Providing such assistance through community foundations allows focusing on the needs of different target groups of the particular communities and providing targeted assistance.
In the Kherson region, activists provided hospitals and hospices in active hostilities conditions with medicines.
In the Mykolaiv Oblast about 500 people, including wounded, and evacuated citizens received vital important medicines. A number of accommodations and mobile assistance centers will soon be opened in different areas, where more than 2,000 IDPs, including people with disabilities, will be able to stay and receive a variety of services.
The EU will continue supporting CSO initiatives to help the citizens of Ukraine.
У березні місяці у Березанській територіальній громаді Київської області склалась надзвичайно важка ситуація з дитячим харчуванням, яке не можна було придбати ні у магазинах, ні в аптеках. Правління БО «Фонд громади Березані» прийняло рішення звернутись до інституцій громадянського суспільства України та закордону щодо надання допомоги нашим найменшим березанцям. БО «Фонду громади Березані» надзвичайно вдячні за надане дитяче та доросле харчування, лікарські засоби, засоби гігієни… міському голові м. Стрий Львівської області Олегу Канівцю, команді штабу гуманітарної допомоги БФ «Фонду громади Рідня» та особисто керівнику Штабу гуманітарної допомоги Петру Маковському. Також вдячні родині Босак (Катерині та Ігорю) за перевезення гуманітарної допомоги. Завдячуючи співпраці БО «Фонд громади Березані» з Березанською міською радою та волонтерами Фонду надана допомога надійшла вчасно тим, хто цього потребував.
БО «Фонд громади Березані» висловлює подяку Громадській організації «Центр регіональних ініціатив Яворівщини» в особі Андрія Маковецького за неодноразово надану гуманітарну допомогу жителям Березанської територіальної громади Київської області. Вдячні Gift of the Givers 
Українські національні обереги – безцінна спадщина минулих часів. Наші предки використовували захисні амулети та знаки ще за часів панування слов’янських племен на території від Карпат – і до луганських териконів. Із стародавніх часів в Україні, проводжаючи хлопця до війська, матері, сестри, наречені давали йому в дорогу оберіг, що мав захистити солдата в скрутну годину.